A struggling director documents his journey making a "mockbuster" in six days, descending into the chaotic world of low-budget filmmaking.